domingo, 31 de mayo de 2015

Tatiana Nabieva "No voy a ir a los Juegos Olimpicos de Rio 2016"

Muy bien, esta es una entrevista realizada por la creadora de la pagina wogymnast.com, a travez de una de su colaboradoras para el idioma ruso, en la entrevista Tatiana nos deja en claro el porque se retiro en 2013 y despues la vimos en el mundial del año siguiente en china, tambien vemos como explica el que no intentara ser parte del proximo equipo olimpico para el 2016 en Rio de Janeiro, asi que sin mas nada que agragar, aqui tienen la entrevista!

Gigi: Usted anunció su retiro a finales del 2013, pero en 2014 te vimos competir en el Campeonato Mundial y este año que no fueras parte del equipo europeo hizo a sus fans muy confundidos, quiere decir que usted se retiró o todavía no te decides que hacer con tu carrera en la gimnasia competitiva y que podríamos estar viendo de usted en competiciones que vienen?

Tatiana: Sí declaró que me retiraré, y desde entonces he estado pensando en mi carrera de gimnasia. Esto puede sonar extraño, pero no tengo un lugar en el equipo. Juniors tienen un programa mejor y más difícil y estoy muy feliz por ellos.Cuando me retiré en 2013, quería trazar la línea. Realicé una buena actuacion en Francia y junto con mi entrenador decidimos que es el momento perfecto para terminar mi carrera. Yo no estaba entrenando ... pero luego pensé ¿cómo podría dejar a mis compañeras de equipo, que creen en mí y me aman?. Es muy difícil reunir un equipo de San Petersburgo. 


No hay otras gimnastas a si que sin uno de los miembros, no somos mas un equipo. Así que me junte con los entrenadores y decidí prepararme para el campeonato de Rusia... Me encanta mi ciudad y siempre estoy listo para ayudar al equipo. Creo que cualquier atleta que se encuentre en mi lugar, también habría hecho esto. Tienes que estar orgullosos de su ciudad y su país y estarás orgulloso de ti. Estoy agradecida con los entrenadores de la selección nacional que me dieron la oportunidad de actuar en el Nacional del 2014. Después del Nacional Ruso estaba entrenando en casa, pero había momentos en los que no estaba entrenando. Y entonces se me dio la oportunidad de ser parte del equipo ruso en el campeonato del mundo en China. Pero las cosas no fueron tan suave antes del Mundial: viejas lesiones, dolor de músculos, no podía tolerar el dolor; hubo momentos en que no podía demostrar mi fuerza y ​​coraje. Estoy agradecido a los que creen en mí, los que me apoyaron y los que compartieron mis emociones.
 
Gigi: ¿Qué pasa con los Juegos Olímpicos de Río, vas a tratar de formar parte del equipo olímpico?

Tatiana: En cuanto a los juegos olímpicos: este es un tema muy doloroso para mí. No, yo no voy a ir a los Juegos Olimpicos de Río de Janeiro. Por supuesto, esto es mi sueño de la infancia, el ir a participar en los Juegos Olímpicos y ganar medallas y llevarlos a mi querido pueblo. Todo el mundo sueña con eso, pero no todo sucede de la manera que queremos. Tuve una gran oportunidad de ir a Londres, pero la perdí. Esto me duele tanto. Imagínense, un gimnasta que ha estado entrenando durante 10-12 años y que ha sido parte de la selección nacional en cada competición grande, todo va bien en su preparación y el último momento no puedes ir a los Juegos Olímpicos. Tuve la formación, estube trabajando duro y ¡bum! no va como debe ser, y no estas en la lista para los Juegos Olímpicos. Te quedas con ganas de no hacer nada, ganas de llorar, no quiere pelear más, Tu alma está vacía. Tu sueño se ha ido. Yo culpo a mí misma todos los días por ese fracaso. Ese fue mi gran error. Pero la vida sigue, hay que seguir adelante. Lamento que yo no pude estar en Londres y no voy a estar en Río, pero creo que esto no es una gran pérdida en mi vida. Estoy muy contenta por las chicas que fueron a Londres y las que van a ir a Río.

Gigi: Has subido  dos videos de entrenamiento para un Amanar, nos puede decir algo al respecto?

Tatiana: Amanar no es fácil de realizar, tiene que estar preparado físicamente y capacitarte constantemente. Ahora creo que sería difícil para mí para llevarla a cabo, sobre todo teniendo en cuenta que yo no entreno con regularidad y si he entrenado todos los días, yo lo salto. Yo soy una persona perezosa, soy como el viento: Hago cosas sólo cuando quiero, si me quiero arriesgar a continuación, me arriesgo. Si estoy interesado en un nuevo elemento, lo hago hasta la perfección, así es como llegué a dominar mis elementos.

 Gigi: ¿Qué pasa con tu habilidad "firma" en barras asimétricas?

Tatiana: He pasado muchas horas en las barras asimétricas de entrenamiento por ella. Es interesante y emocionante. Las gimnastas tienen que disfrutar de su formación: los ojos llenos de deseo, adicción a entrenar. Por supuesto que es un gran esfuerzo para el entrenador: junto a la gimnasta tienen que tener una meta en común y trabajar para lograrlo. Eso es lo que he hecho con el elemento Nabieva. Entrené y lo realicé en competencia. Esto fue fantástico, muy bueno.

Gigi: Varias gimnastas rusas se trasladaron a Azerbaiyán y compitieron para el país, ¿alguna vez has pensado en ello? ¿Te han preguntado para formar parte del equipo nacional de Azerbaiyán?

Tatiana: En cuanto a Azerbajan Yo no sé nada, nadie me ha contactó. ¿Por qué necesito eso? Me siento muy bien en Rusia. Me estoy comunicando a través de las redes sociales con las chicas que se mudaron allí. Estoy feliz por ellos. Todo el mundo es la elección de su propio camino. Con frecuencia hablo con Yulia Inshina, ella es mi mejor amiga.


Gigi: ¿Puede decirnos acerca de sus Tatuajes? ¿Qué es lo que tiene, ¿por qué elegiste esos en particular? 
Tatiana: Tengo 2 tatuajes: El primero en el cuello. Creo que todo el mundo sabe lo que es. Me gusta leer libros y ver películas sobre el antiguo Egipto, Grecia y otros países de la antigüedad. Me tomó tiempo para decidir qué tatuaje elegir. Cuando elegí este signo: lo vi, leí sobre ello y después yo deseaba tenerlo. El segundo es en el pie, tengo un sakura y un pájaro. También quería un tatuaje de un Dios, algo antiguo, pero creo que 2 es más que suficiente. Y como ya he dicho, yo no tolero el dolor. Otras personas pueden pensar que es malo el tatuar su cuerpo, pero creo que no hay nada malo en ello. Por ejemplo, Rick Jenest está todo cubierto de tatuajes y por lo general las personas no lo hacen así. Yo no creo que es feo. Este es un arte. Nadie se tatua a sí mismo sin una razón. Me gustan mucho mis tatuajes y son parte de mí. Estoy un poco loca.
 
Gigi: Usted entreno una vez el Triple Torsión Yurchenko (TTY). ¿Por cuánto tiempo ha entrenado este salto? y ¿fue alguna vez con el objetivo de competirlo en una competencia internacional?

Tatiana: Sí, entrene el triple torsión Yurchenko en pozo y en el trampolín. Estábamos tratando y pensando para realizarlo en competencia, pero por desgracia esto no sucedió. 


Gigi: ¿Qué estás haciendo hoy en día?

Tatiana: Ahora hago reparaciones en mi apartamento. Mis padres me ayudan con eso. Todavía estoy entrenando. He ayudado a San Petersburgo en la copa Diteatin. Fue un muy buen rendimiento.
Estoy pensando en conseguir un trabajo:  reunir un grupo de niños y comenzar a entrenarlos. Yo siempre quise ser como mis entrenadores los Kirashoves: los amo y creo que son los mejores de la ciudad e incluso en el país. Estoy agradecido a ellos por todo lo que han hecho por mí. Soy un estudiante universitario y ahora tengo exámenes. Tengo una vida común. Los años pasaron volando. Hace unos años estábamos tan pequeñas y ahora somos grandes chicas independientes. A veces, yo preferiría volver a la infancia, pero esto es imposible: ahora hay otros pensamientos, prioridades y metas. Pero lo que puedo decir es que seguramente no voy a dejar de gimnasia. Me gustaría mejorar como entrenador. Yo estaría encantado de ir a una misión internacional a otro país para aprender de otros entrenadores en la práctica. Esto sería una experiencia increíble. Me gustaría dar las gracias a todos mis fans y los que les encanta la gimnasia: Gracias por estar aquí y apoyarnos. Los amos y aprecio sus vídeos y collages creativos. Continuar amando a nuestro deporte y que nos sigan apoyando tanto como sea posible.Gracias!

Lexie Priessman "Mi objetivo en 2015 es recuperarme y seguir trabajando duro"

Lexie dio esta entrevista a uno de los colaboradores de la pagina wogymnast.com y yo la traduje al español... es increible ver como Lexie despes de tantas lesiones y su mala suerte quiera seguir adelante y continuar entrenando, ella es otra de las gimnastas Estadounidense capaz de realizar el Amanar y se lesionado los dos tobillos y uno de sus hombros (Asi es Komova, te estan haciendo la competencia), esperemos ver pronto a Lexie en competencia y sobre todo, verla sana y salva, asi que disfruten la entrevista:

Leigh: ¿Cómo va el entrenamiento y cómo te estás recuperando de tu lesión?
LP: El entrenamiento va increíble! He estado trabajando muy duro para mantenerse en forma y el acondicionado! Me he recuperado de todas mis cirugías muy bien! Si me lo tomo día a día!

Leigh: No te hemos visto a competir ya desde el Classics del 2013 y que muchos de nosotros no puede esperar para verte de vuelta en acción! ¿Puede decirnos cuándo podríamos verte de vuelta en la competencia?

LP: En este momento mi atención se centra en estar saludable! Lo que puedo decir es que, "No puedo esperar para volver a competir!"

Leigh: ¿Puede decirnos lo que está trabajando en el gimnasio? Ha habido algunos videos de ti trabajando algunas cosas. ¿Puedes decir que ya casi todo esta en orden y que tus lesiones ya estan casi superadas?

 LP: He tenido dos cirugías de tobillo y una cirugía en el hombro! También me rompí mi muñeca, así que no he estado en barras por un tiempo! Mi tobillo está sanando muy bien. Tengo problemas aquí y allá con él, pero va a tomar tiempo para conseguir todo el camino de vuelta después de tener un montón de tornillos en el poniendolos y sacadolos! He estado haciendo mucho trabajo ultimamente pero no tanto en mi brazo para no forzarlos.

Leigh: ¿Qué evento es más fácilmente para ti y en qué evento o eventos ¿Tienes que trabajar más?

LP: El suelo y salto se me dan muy fácilmente! Puede que no aterrizar siempre, pero me gusta para casi cualquier cosa! viga es una lucha para mí. Ahora estoy usando zapatos de viga porque en un momento tuve grietas en mis dedos de los pies, así que tengo que usarlos para protegerme de eso otra vez! Barras, cuando yo era más joven era muy difícil para mí. Nunca pude encontrar la manera de hacer mucho! pero a medida que fui creciendo finalmente pude encontrar la manera de balancearme mejor.

Leigh: ¿Qué opinas de la nueva regla 4 persona del equipo olímpico de la figura para el 2020?

LP: Honestamente, no me gusta ver que solo hallan 4 personas! Yo pensé que 5 era una locura! Supongo que apesta cuando trabajas tan duro y sólo se toman 4 chicas para ir a competir! No me gusta ver que otras chicas trabajan igual de duro y no puedan estar en el equipo por eso. Me pone muy triste por ellos!

 Leigh: ¿Qué motiva a empujar a través del proceso de recuperación de lesiones mayores?

LP: Todo el mundo a mi alrededor! Todos mis compañeros de equipo, entrenadores, aficionados y sobre todo de la familia! Todo el mundo es un gran apoyo de mi! Siempre trato de dar mi mejor esfuerzo para mantener una actitud positiva y trabajar a través de todo con una sonrisa! Mi lema a lo largo de todo esto es, "Todo sucede por una razón." Sinceramente, creo que sí!
Leigh: ¿Puede describirnos su relación con Enrique y qué tipo de entrenador que es?

LP: Enrique me ha ayudado a seguir a través de esta mala racha! No podría pedir una mejor persona para mí entrenarme a mi en el último año! Desde que me entrenó cuando era niño en TOP, él y yo hemos tenido una gran relación entrenador-atleta! Él siempre ha sido tan positiva y siempre está asegurándose de que soy feliz haciendo lo que me gusta hacer! Le encanta ayudar a todos sus atletas y estoy feliz de decir que me ha ayudado muchísimo! No puedo agradecerle lo suficiente por estar a mi lado a través de todas estas lesiones!

Leigh: ¿Cuál es su objetivo final de 2015?

LP: Mi objetivo del 2015 es recuperar toda mi la salud y seguir trabajando duro!

Leigh: ¿Quiénes son las personas en su sistema de apoyo y lo importante es que para su éxito como atleta?

LP: Mi familia, Amelia, y su madre Sharon son mis mayores seguidores! Han pasado por todo conmigo y han sido los mejores motivadores y me han ayudado a nunca darse por vencido! Enrique y Lucas también son grandes partidarios y sin ellos yo no habria seguido por todo esto! Ha sido un viaje loco el año pasado y me han apoyado, me motivaron, me empujaron y me han hecho creer en mí mismo más! Han hecho mi último año increíble! También Mary Lee (su primera entrenadora); Yo he estaba con ella durante tanto tiempo y que realmente me ayudo un monton! Ella me ayudó a ser el atleta que soy hoy y le doy las gracias por todo lo que ha hecho por mí!

Leigh: Su rutina del 2013 en suelo (tan triste que sólo se llegó a ver en competencia una vez) es un gran favorito de los fanáticos en el gymternet. ¿Ha llegado una nueva coreografía desde entonces y si es así, ¿puede decirnos algo acerca de la música y / o la coreografía?

LP: Me encantó esa rutina también! Me hizo llegar a una nueva rutina y es la música del tango! Es serio y también es divertido!

Leigh: ¿Hay gimnastas actuales o retiradas de otros países que más admira?

LP: Admiro todos los atletas de todos los países, porque sé cuánto trabajo ponen en el deporte que aman. Me encanta ver a los atletas tener éxito en lo que trabajan por más horas todos los días!

Leigh: ¿Qué se siente tener tantos fans y una presencia en los medios sociales? ¿Es raro para ti, o se trata de una experiencia en su mayoría positivas?

LP: Es tan divertido tener niñas que me envian mensajes y pidiendome consejos acerca de la gimnasia y ha veces incluso preguntas de la vida! Hago mi mejor esfuerzo para responderle a todo el mundo porque me encanta ver como los más pequeños me ven como idolo! Es una experiencia tan positiva y siempre voy a apreciar todos los mensajes que recibo!

Leigh: ¿Puedes decirnos cómo es un día típico en su vida en este momento?

LP: Bueno, mi familia siempre está ocupado! Como dice Amelia, mi familia debe tener un reality show llamado El continuar con los Priessmans. Cada mañana, me despierto y me voy al gimnasio de 7: 30-11: 30 y en medio de las prácticas, durante el año escolar que hice todo mi trabajo de la escuela! Ahora que he terminado con la escuela, ya sea a ir de compras, ir a terapia, o simplemente relajarse! Entonces tengo la práctica de nuevo de 3: 30-6: 30 y después de eso me voy a casa y me preparo para el día siguiente! Por lo general veo un episodio de Full House antes de irme a la cama!

Leigh: ¿Cuál ha sido tu competición favorita en tu carrera?

LP: Mis competiciones favoritas pudieron haber sido la Copa Nastia y el Pacific Rim! Esas dos competencias han significado mucho para mí y era muy divertido competir en ellas!

Leigh: ¿Cuál es tu lugar favorito al que ha viajado a lo largo de su carrera en la gimnasia?

LP: Mi lugar favorito ha sido Japón! Fue una experiencia tan divertida y con mucha diferencia, mi favorito!

Leigh: ¿Que considerarias el mayor logro de tu carrera?

LP: Yo tendría que decir que el mayor logro para mí en mi carrera es ganar el Campeonato Jr. Estados Unidos en 2012! Significaba mucho para mí porque sabía que me preparé muy bien, pero lo más importante, me he divertido al competir!

Leigh: ¿Que cosa crees que los fans de la gimnasia se sorprenderían al saberlo de ti?

LP: Creo que mucha gente se sorprendería al saber que cuando nací, pesaba apenas 4 libras y no era un bebé muy sano... Soy un gemelo y mi hermana gemela tomó todo de mí! Pero yo la amo igual! 

Confesiones de Fans de la Gimnasia

¿Recuerdan cuando Rusia gano el titulo de Campeon Mundial por equipos en 2010 despues de haber tenido tres caidas, perder dos elementos y perder tres conecciones con uno de los equipos mas joven que Rusia a reunido alguna vez? SI, esto demuestra el jodido talento que este equipo tenia.
Se acuerdan de eso??? cuando Rusia era tan ridiculamente bueno que hasta cuando fallaban, se llevaban el primer lugar??? y ahora no se pueden dar el lujo ni de un mal paso porque se quedan sin medalla... No digo que el equipo actual se pesimo pero afrontemos la realidad, no tienen una mentalidad tan fuerte como antes, vemos a chicas con tanta fuerza, elegancia, originalidad, dificultad pero aun asi no logran llevarse el oro a menos que se llamen Aliya Mustafina en un mundial ahora!... Y tenemos a los entrenadores rusos, hechos con las antiguas bases de la Union Sovietica, pero donde esta el problema??? unos dicen que es porque su sistema de entranamiento se base en la ya disuelta Union Sovietica, otros que las sobre-entrenan o que simplemente no son capaces de soportar la presion de un mundial o Juegos Olimpicos...

Yo la verdad me voy por lo ultimo, el problema esta en que ellas no soportan la presion del publico, ellas estan acostumbradas a competencias silenciosas y pacificas, a que nadie les este gritando o diciendo algo en medio de su rutina, en Estados Unidos las entradas para una nacional se agotan tres meses antes del dia del evento, en Rusia dan ganas de llorar al ver esas gradas tan vacias, en Estados Unidos las chicas estan acostumbradas a los gritos de un estadio lleno, las rusas no lo estan, las gringas estan acostumbradas a escuchar gritos en medio de sus rutina, las rusas no, cuando una gimnasta gringa llega a Senior, ya ha pasado por mas competencias internacionales que varias gimnastas rusas con varios años siendo senior... Entonces, las invintan para competencias tan grandes como un mundial como la Copa America o El Trofeo de Jesolo y rechazan la invitacion porque seguro van a perder y ellos no quieren perder frente a las gringas... Entonces como quieren ellos que sus gimnastas les ganen a las gringas???? si no quieren darle la cara en una competencia que no tiene tanto valor como un mundial o Juegos Olimpicos.... Entonces como planean que ellas le den la cara a las gringas y les ganen, cuando se presente a un mundial o Juegos Olimpicos??? Como pretenden ellos derrotar a las gringas, si tienen miedo de perder contra ellas??? ES UNA COSA DE LOCOS!!!!

El Curioso Caso de Viktoria Komova (parte III)

Esta entrevista la encontre en tumblr hace unos dias y la entrevista es de hace unas cuantas semanas, la entrevista no es hacia Komova sino hacia su entrenador, que habla del futuro, el presente y el pasado de Viktoria, la entrevista fue hecha por una periodista rusa en Round Lake y luego una chica la tradujo al ingles en su pagina de Tumblr y yo la traduje al español para que puedan verla, trate lo mas posible de darle sentido a las oraciones, asi que, aqui tienen... nos vemos al final de la entrevista!

-Como su entrenador usted probablemente sabe en qué tipo de forma su estudiante tiene que estar en un año en el umbral de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. ¿Qué tan difícil es el camino que tenemos por delante?
--Sin Lugar a dudas, en este momento Vika aún está lejos de su mejor condición. Por otra parte, no vamos a tener que cambiar prácticamente ninguna de las rutinas que hemos preparado para los Juegos Olímpicos de Londres. Sólo tenemos que restaurarlas y pulirlas.


-Los Primeros años de la carrera senior de Komova eran más que exitosa: se convirtió en el Sub-Campeón del Mundo, ganó en el All-Around la plata olímpica. ¿Hasta qué punto, desde su punto de vista, se las arregló para llegar a su máximo?

--Bueno, ¿Qué tipo de máximo puede estar hablando, si todas sus medallas son de plata? Aunque siempre me acerqué a este tipo de cosas con filosofía. Perdimos? Eso significa que hay algo en que trabajar. Ni siquiera me tomo los éxitos anteriores en cuenta. Esa fue la gimnasia de los niñas y juegos. Pero Vika ya tenía las bases para las rutinas de adultos cuando tenía esa edad.

-¿Cómo Komova reacciono ante el hecho de que su cuerpo comenzó a crecer y cambiar? 

--Muy mal. Vika siempre ha sido una perfeccionista. Aquí todo salió mal. Habilidades, resistencia. Intentar conseguir sus pies más allá de la barra baja, pero ya ha crecido tanto, y no hay que estar en el pasado. Tuvimos que cambiar su técnica, el trabajo de la forma física. Como resultado hubo problemas psicológicos, y los "peros" y mas lágrimas.

-¿Ella tuvo que volver a aprender los elementos, empezar de cero?
--No, lo que hicimos fue algunas modificaciones. Vimos donde ella necesitaba fortalecer los brazos, en las piernas, en la espalda, para que siga llevando todo su peso sobre el aparato.
 

-En Su tiempo Boris Pilkin (entrenador de Khorkina) trabajó de la misma manera, cuando uso una clasificación de combinaciones para Svetlana Khorkina.
 --Boris Vasílievich era un entrenador único. Al tratarse de Vika, la gimnasia de la era de Khorkina no se adaptan a ella en absoluto. Pero encontramos una manera. Vi que todo eso suceda con mis propios ojos y se puede decir que Sventlana tiene mucha suerte con su entrenador y para Vika me es más fácil. Sus viejas rutinas son ideales para las nuevas reglas.

-¿Vika sufre por saber que hay menos atención en ella, debido a este descanso obligado de la competencia? 
--Incluso Cuando había una gran cantidad de atención, nunca me di cuenta de que era del agrado de Vika. Honestamente, ella siempre le gusta estar en el fondo mejor.

-Después De todo, Komova no es su primera atleta en un nivel tan alto? 

--No. Antes de eso, con mi esposa, entrenamos Svetlana Bakhtina (vice-campeón del mundo 1997 con el equipo), Kristina Pravdina (participante de los Campeonatos del Mundo de 2007, que ahora lleva a cabo de Azerbaiyán). Vika llegó al grupo cuando estábamos trabajando seriamente con Kristina, y de hecho, tuvimos que dividirnos el trabajo, mi esposa estaba en Round Lake en su mayor parte, mientras yo estaba con Komova, en casa, en Voronezh.

-Ella exigio tanta atención de usted?

--La Preocupación no era de ella, pero era la mía. Creo que la preparación de un atleta de tal calibre requiere un enfoque de formación individualizado específicamente. Los diamantes no se realizan sobre una cinta transportadora.

-Después de los Juegos Olimpicos de Londres no se ha hablado mucho de las lesiones y enfermedades que han llovido sobre el equipo femenino en los últimos dos años son quizas el resultado del exceso de trabajo antes de las Olimpiadas. 
--No soy partidario de ese punto de vista. Nosotros no forzamos la formación. Si era necesario tomar un descanso extra, nos lo tomamos. Y entonces, ¿cómo podría predecir la lesión en el tobillo completamente absurdo que Vika tuvo después de los Juegos Olímpicos, cuando ella salió de un coche y volvió su pie? Luego de que la meningitis mala suerte, cuando todos los médicos dijeron unánimemente que su regreso al gimnasio sería una misericordia increíble. Después de todo, no se trata solo de los músculos y ligamentos, sino algo mucho más serio.

-¿Por qué entonces... ¿Continuó la formación en el medio de todas estas desgracias? 

--¿Cómo Podríamos hacer de otra manera? Después de que Vika sufrió meningitis, los médicos dijeron que no hacer nada en absoluto durante seis meses. Sin estrés de cualquier tipo. Por supuesto, intentamos tomar todas las recomendaciones en consideración, pero seguimos iendo al gimnasio de todos modos, por lo menos a hacer algo de alguna manera. En la gimnasia a perder las cosas rápidamente como habilidades, coordinación. Luego el tobillo resultó herido, y de nuevo hemos perdido la mitad de un año. Incluso después, cuando todo había logrado sanar, vi que, una vez más, Vika tenía miedo de pisar ese pie.

-En Londres Recuerdo que su atleta era enteramente dispuesta a dejar de gimnasia. 

--Ella era demasiado decepcionado por haber perdido. El impulso de "dejar todo" duró unos 15 minutos. 
-Ahora su objetivo principal es preparar a su atleta para el Campeonato Mundial de octubre?
 --Queremos restaurar sus rutinas en su totalidad tan pronto para los de los Juegos Europeos, que suceden en junio. Si es o no funciona es una cuestión diferente. Pero ese es el plan.

-De cuales eventos se está hablando para participar?

--El All-around, naturalmente. Si puedo ser honesto, yo no acepto ninguna otra clase de gimnasia. Es un viejo temperamento Soviética, probablemente. Pero siempre me enseñaron que un gimnasta debe ser un All-Rounder.

-¿Quién evoca más respeto por parte de usted a este pensamiento de ser All-Rounder? 

--Los Americanos. Todos ellos son All-Arounders, que es la razon de por qué es tan difícil competir con ellos. Y Aliya Mustafina, que ha hecho inmensamente bien. En cuanto a Vika, su mayor fortaleza - mientras que ella tiene eventos fuertes - es el all-around. Ella siempre ha actuado incluso mejor que en las finales de eventos individuales.

-No entiendo .... por qué? 

--Tal Vez ella no acaba de tener la fuerza física, o es posible que sólo es psicológicamente difícil. Después de todo, el all-around es un montón de trabajo. Usted no tiene tiempo para pensar en otra cosa que no sea su propio trabajo. En las finales de eventos individuales que tienes que esperar mucho tiempo, y por lo tanto se obtiene muy nervioso. Además, con el fin de medalla, que tienes que hacer tus habilidades a la perfección. Bueno, o las habilidades se supone que son notables, como los americanos en salto, donde son capaces de ganar incluso con caídas.

-Desde su punto de vista, a lo que no le deben esa ventaja?

--Me Parece que el asunto radica principalmente en la selección. Y en la popularidad de este deporte. En Estados Unidos, sin importar la ciudad que elija, hay muchos clubes que empujan unos a otros. Allí, tres meses antes de los campeonatos nacionales, todas las entradas ya se han vendido. En Rusia no se puede mirar en las gradas sin llorar. Y usted sabe, no se puede decir que nuestros entrenadores son más débiles que los de los estadounidenses. Pero en Voronezh no tenemos el tipo de condiciones necesarias para trabajar con normalidad. Gimnasio de las mujeres sólo es adecuado para niños pequeños. El aparato es lo suficientemente bueno, pero en el gimnasio es un ajuste apretado, por decirlo suavemente.

-¿Cuánto Hace Komova pagar personalmente atención a cómo sus rivales están compitiendo? 

--Ella Nunca prestó atención a eso. Ella siempre estaba demasiado ocupado con la ejecución de su propio trabajo individual. No creo que nada ha cambiado en ese sentido. Yo mismo, no estoy muy interesado en lo que demuestran los rivales. Para qué?

-¿Hay miedo de volver a la competición después de una larga interrupción de este tipo?
--Vika es un poco de miedo, yo siento eso. El año pasado fuimos a un espectáculo de exhibición en Bulgaria, y ella dijo a sí misma que estaba temblando como nunca antes en su vida. Pero eso es normal. Hubiera sido mucho más extraño si no hubiera tenido miedo. Obviamente estamos trabajando en eso, también. Estamos haciendo ensayos, introducir elementos de tensión adicional en formación, cuando se tiene que ejecutar combinaciones sin pausa y sin estropear una sola habilidad. Por supuesto, esto no puede reemplazar las competiciones completos, pero no tenemos otra opción.

Desde mi punto de vista sigo sin saber que esperar de Komova... en la entrevista dice que quieren traer sus viejas rutinas del 2012 para re-estrenar en los Juegos Europeos, ahora cabe mencionar que la participacion de Komova en dichos juegos se ha puesto en duda, debido a que la han puesto en la lista pero la sacaron porque sige teniendo dolores en el tobillo pero que su salida no esta confirmada al igual que no esta confirmada su participacion, asi que hasta la clasificion de los Juegos Europeos, todo puede pasar... acerca de que su entrenador no acepta especialistas, para mi es un poco agridulce, yo creo que le iria mejor a Vika como especialista ahora con todo eso de las lesiones, pero ya eso es cosa entre ella y su entrenador, lo unico que me preocupa es que quizas el dolor que sigue sintiendo Vika en su tobillo, para el cual los doctores no encuentran explicacion, quizas sea un dolor spicologico debido al miedo de Vika de volver a competir y que no cumpla con las espectativas de medio mundo pero esto solo una suposicion mia, hasta el momento, como les he dicho siempre, solo nos queda esperar (y rezar porque estamos hablando de Komova).....

viernes, 22 de mayo de 2015

Larisa Iordache Seguira sin Poder Competir

Larisa en la Clasificacion del Mundial 2014    (Sport2Visuals)
Bueno como todo el mundo sabe, Larisa no ha competido este año por una (lo que creiamos todos) lesion menor en su tobillo izquierdo, quedo fuera de La copa Europea 2015 y hace dos o tres semanas se le dio el alta de los medicos para poder entrenar con normalidad.... aclaro que solo estubo en reposo, no la operaron, ni nada por el estilo, asi que no se asusten, volviendo al tema, los problemas del tobillo han continuado y los doctores no tienen ni la mas remota idea de porque Larisa sigue con lo dolores del tobillo, mientras que en los examenes todo sale bien, asi que esto esta mas extraño que la pelicula Matrix

"Larisa sigue teniendo problemas con su tobillo izquierdo y estamos buscando un diagnostico para el problema.... Hemos visitado varios expertos, incluido a Viena que le indico el reposo del tobillo por un mes entero pero aun asi el dolor persiste.... Actualmente continua entrenando pero no en su maximo rendimiento debido al dolor... Larisa quiere ir a competir, no es el tipo de gimnasta que solo entrena... Asi que tenemos este gran problema, ella quiere entrenar pero el dolor sigue ahi " esto lo dijo Anca Grigoras, que es la Directora Tecnica de la Federacion Rumana de Gimnasia... Tambien hay que recalcar que no se esperaba a Larisa para competir debido a que ella esta concentrada en sus examanes para poderse graduar antes de manera independiente y tener el proximo año, que es Olimpico, libre para entrenar y concentrarse en entrenar y competir solamente... Y hasta los momentos nada es seguro con esta extraña lesion, al parecer tendrar que hacer tipo Rusia y China, e ir a Alemania o Estados Unidos donde estan los centros de especializacion deportiva mas avanzados, solo esperemos que sea solo un contratiempo y no algo que perjudique a nuestra pobre Larisa, que al parecer el universo rara vez esta de su lado... No creen???

Anastasia Grishina No Competira en los Juegos Olimpicos de Rio

Anastasia Grishina    Febrero del 2015    Competencia Regional Rusa

Hace varios dias se dio a conocer que la medallista de plata olimpica Anastasia Grishina, no era elegible para competir en los Juegos Olimpicos de 2016 en Brasil, Rio.... Ustedes se preguntaran como una gimnasta puede quedar por fuera de un equipo o competencia sin ni siquiera haber hecho una seleccion previa, pues el Ministerio de la Federacion Rusa de Deportes le ha pedido a la Federacion de Gimnasia Rusa crear una lista en donde estaran los nombre de las gimnastas que tienen la oportunidad o potencial mejor dicho de estar en el equipo olimpico para Rio 2016, la lista incluye los nombres de las gimnastas del equipo anterior, Aliya Mustafina, Maria Paseka, Viktoria Komova y Ksenia Afanaseva, a excepcion de Anastasia Grishina que quedo fuera de la lista.

Su entrenador personal, Irina Razumovskaya dijo en una pequeña entrevista que: "A pesar de sufrir una lesion en Marzo lo que la privo de estar en los Nacionales rusos y quizas la oportunidad de estar en la lista, Anastasia sigue entrenando con la esperanza y posibilidad de competir, para estar en el equipo Olimpico del proximo año". Asimismo añadio que Anastasia se está recuperando muy bien de la lesion y ya ha comenzado el entrenamiento normal... Tambien el entrenador en jefe del equipo ruso de gimnasia artistica femenina, Eugene Grebenkine, cree que Grishina no tendrá el tiempo suficiente para entrenar adecuadamente y recuperar sus rutinas tras lesionarse la misma rodilla en marzo, por lo tanto la federación decidió no incluirla en la lista de Río que se entrego al Ministerio..."¿Recuerdan como Aliya Mustafina tenía una grave lesión de rodilla y todavía continuo entrenando y logró no sólo recuperarse exitosamente de la lesión, sino también competir en los Juegos Olímpicos y convertirse en una de las mejores gimnastas del planeta?" dijo el Entrenador de Grishina... Cabe mencionar que Grishina no es de la favoritas de la entrenadora en jefe Valentina Rodionenko por su actuacion en los Juegos Olimpicos de Londres, ademas de que Rodionenko dijo en 2013 en una entrevista que Anastasia tenia mala actitud y era demasiado pretenciosa cuando su participacion en los Europeos 2013 estaba confirmada.

¿Que se Nesecita para Ser la Mas Elegante?

Ganadores del Premio en 2010
He vuelto!!! Siiiiii... al fin mi computadora esta en aptas condiciones para poder volver a publicar, tengo mas de un mes sin publicar nada! espero que no se repita, en fin, para aclarar, como vengo a apareciendo para estas fechas creo que no sacare un articulo de la critica de la Copa europea 2015, ya que aparezco como que muy tarde, no se si estan de acuerdo con esto???... Y Ahora, a lo que vinimos... desde el mundial pasado me quedo una espinita clavada con el premio a la mas elegante que fue dado a Yao Jinnan (en serio FIG, en serio?) asi que hace unos dias, en medio del aburrimiento me puse a buscar en mi telefono por todos lados que era lo necesario, en terminos definidos y precisos para ganar tal premio de elegancia de Longines, el cual para los que no saben, consta de un cheque por 5.000 dolares (en competencias pasadas el cheque rondaba entre los 1.000 y 3.000 dolares desde que se inicio el premio en el 97), un pequeño trofeo con el nombre del ganador, ademas de un relog ultima generacion (de dicho año) de la marca pratocinante del premio "Longines"... Profundizando mas para los que aun no estan familiarizados con todo lo referente al premio y su patrocinante:

Actual poseedora del premio en Ritmica (2014)
Longines es una marca de relojes suizos que se involucro en la gimnasia en 1952, cuando la marca mostro un innovador sistema de cronometraje electromecánico y durante más de veinte años, ha sido el socio y cronometrador oficial de los eventos de gimnasia artística y rítmica organizadas por la Federación Internacional de Gimnasia. En estos eventos, Longines proporciona la infraestructura y el personal necesario para el cálculo de tiempos, presentacion de puntuacion, el procesamiento de datos (iniciar listas, los resultados, las medallas) y mostrarlo en las pantallas de resultados, y en el sistema de información de los comentaristas, así como transmitirla a las empresas de televisión que están cubriendo las competicias.... En 1997 como mencionamos, se creo el premio para los mundiales de gimnasia artistica y ritmica, el jurado de dicho premio cambia en cada competencia, y varia dependiendo del año y del pais, generalmente suelen ser, el presidente actual de la Federacion Internacional de Gimnasia, Un representante por lo general del mismo pais en que se realiza el mundial de la empresa Longines y uno o dos expertos en el deporte, que por lo general suelen ser gimnastas retirados como Philipp Boy o Sventlana Khorkina que han sido jueces de este premio, ademas de haber ganado el premio en 2010 y 1997-98-99 respectivamente.

Actuales Poseedores del Premio (2014)
Ahora, los nominados al premio son escogidos por el panel de jueces despues de las clasificaciones de cada competencia, y durante la final All-Round (Individual) se escoge a una ganadora en femenina y a otro en masculina, (en ritmica ya saben que escogen solo a una mujer porque es un deporte de chicas, lo siento chicos), para ellos escoger al ganador se basan en los criterios de "...El atractivo emocional, la belleza, el encanto, la gracia y la armonía del movimiento." como dijo la FIG cuando se creo el premio... Actualmente tambien se incluyen factores como la potencia de la rutina, la habilidad de realizar varios movimientos fluidamente y la respuesta del publico hacia la gimnasta (la manera en como el publico la aclama y reacciona a sus actuaciones)... asi que sacando cuentas, hasta una gimnasta como Biles podria llevarse el premio, lo cual seria el fin del mundo para los fans de Rusia, pero aun asi no logro ver como Yao pudo ganarse el premio, sinceramente no lo veo, Yao es una buena gimnasta pero es una gimnasta con atractivo emocional? agraciada? con armonia en sus movimientos? llamenme loca pero mas fluidez tiene Biles en todos los aparatos, no digo que ella halla tenido que ganar pero que ganara Yao???? Mientras competia directamente con Larisa Iordache???? Con Kyla Ross??? Con Alla Sosnistkaya??? Con Jessica Lopez??? es algo que no logro entender!!! no importa cuantas veces lo piense!!!! Ustedes en serio creen que Yao fue la mas elegante??? porque yo, NO!